มิเชลโอบามากล่าวว่าคนผิวขาว ‘ยังทำงาน’ อยู่ห่างจากชนกลุ่มน้อยผู้อพยพ

October 30, 2019

ชาวอเมริกันผิวขาวยังคง“ วิ่งต่อไป” ที่อื่นเมื่อชนกลุ่มน้อยและ ผู้อพยพ เข้ามาในชุมชนของพวกเขา มิเชลโอบามา ตั้งข้อสังเกตเมื่อวันอังคาร
อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกล่าวปราศรัยที่การประชุมสุดยอดมูลนิธิโอบามาซึ่งจัดขึ้นที่สถาบันเทคโนโลยี อิลลินอยส์ ในชิคาโก

ในการให้สัมภาษณ์แบบนั่งลงกับนักข่าว Isabel Wilkerson ซึ่ง Craig มาพร้อมกับพี่ชายของเธอคือ Craig Robinson ผู้บริหารของ New York Knicks ของ NBA เธอกล่าวว่าเมื่อเธอเริ่มตระหนักถึงสิ่งที่เรียกว่า“ การบินสีขาว”

MICHELLE OBAMA บอกว่ามี ‘ZERO Chance’ SHE’LL RUN สำหรับผู้เป็นประธาน: ‘มันไม่ใช่แค่สำหรับฉัน’

“ เรากำลังทำทุกสิ่งที่ควรจะทำ – และดีกว่า” โอบามากล่าวถึงครอบครัวของเธอนึกถึงเมื่อพวกเขาได้รับที่อยู่ใหม่ทางด้านทิศใต้ของชิคาโก “ แต่เมื่อเราย้ายเข้ามาครอบครัวสีขาวก็ย้ายออก

“ ฉันต้องการเตือนคนผิวขาวที่พวกคุณกำลังวิ่งหนีจากเรา” เธอกล่าวต่อจากรายงาน ของ Chicago Sun-Times “ และคุณยังคงทำงานอยู่”

“ ฉันต้องการเตือนคนผิวขาวที่พวกคุณทำงานจากเรา และคุณยังคงทำงานอยู่”
– มิเชลโอบามา

การเลือกปฏิบัติเกิดขึ้นในอีกรูปแบบหนึ่งเมื่อเธอก้าวเข้าสู่อาชีพนักวิชาการของเธอกล่าวว่าโอบามาวัย 55 ปีผู้แต่งยอดขายดีที่สุดที่มีปริญญาจากปรินซ์ตันและฮาร์วาร์ดกล่าวเสริมว่าเธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อก้าวไปข้างหน้า

“ ในขณะที่ผู้คนสงสัยกันว่าเราผ่านมา – ‘คุณเป็นเนื้อหาของปรินซ์ตันหรือไม่ คุณสามารถตัดมันได้หรือไม่ ‘ – คุณทำอะไรในกรณีเหล่านั้น?” โอบามาถามตามเนินเขา“ คุณทำได้แค่วางหัวลงแล้วทำงานและปล่อยให้งานความจริงพูดด้วยตัวเอง”

โอบามาเสริมว่าเธอเป็นคนประหลาดใจกับแนวคิดของการเลือกปฏิบัติ

“ ฉันไม่สามารถทำให้คนไม่กลัวคนดำ” เธอกล่าว ตามที่ฮิลล์ “ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่สามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของคุณได้ ”

“ ฉันไม่สามารถทำให้คนไม่กลัวคนผิวดำ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่สามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของคุณได้ ”
– มิเชลโอบามา

“แต่บางทีถ้าฉันปรากฏตัวทุกวันในฐานะมนุษย์เป็นมนุษย์ที่ดีทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมรักครอบครัวของฉันรักลูก ๆ ของเราดูแลสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันสนใจ – บางทีบางทีงานอาจจะตกสะเก็ด จากการเลือกปฏิบัติของเราบางทีนั่นอาจจะค่อยๆคลี่คลายออกไป”

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาการสำรวจของมหาวิทยาลัยบอสตันเฮรัลด์ – แฟรงคลินเพียร์ซพบว่าโอบามาจะกลาย เป็นนักวิ่งหน้าเพื่อประชาธิปไตยทันที ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ถ้าเธอตัดสินใจหาทำเนียบขาวในปี 2020 แม้ว่าเธอจะบอกว่า จะเข้าสู่การแข่งขัน

“ มีหลายวิธีในการพัฒนาประเทศนี้และสร้างโลกที่ดีขึ้นและฉันก็ทำอย่างมากมาย” เธอบอกกับนิตยสารของแอมแทร็คเรื่อง The National เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา“ จากการทำงานกับคนหนุ่มสาวเพื่อช่วยเหลือครอบครัวให้มีสุขภาพดีขึ้น หลังโต๊ะในโอวัลออฟฟิศจะไม่เป็นหนึ่งในนั้นมันไม่ใช่สำหรับฉัน”

No Comments

Comments are closed.